1
00:00:03,950 --> 00:00:04,950
আমি ঠিক আছি

2
00:00:07,550 --> 00:00:10,050
*এবং বিঙ্গো তার নাম ছিল, ওহ*

3
00:00:13,130 --> 00:00:14,840
- নক, নক।
- কে আছে?

4
00:00:18,160 --> 00:00:19,160
মেয়েদের !

5
00:00:19,850 --> 00:00:20,850
এটা পিক আপ!

6
00:00:24,730 --> 00:00:27,479
এই ছেলেগুলো নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
তাদের কি দোষ?

7
00:00:27,480 --> 00:00:29,510
তারা ইচ্ছাকৃতভাবে স্টাফ
পিজ্জা দিয়ে তাদের মুখ,

8
00:00:29,545 --> 00:00:31,070
এবং তারপর তারা ফুঁক না হওয়া পর্যন্ত চারপাশে দৌড়ায়।

9
00:00:31,105 --> 00:00:32,709
যে মজা না.
এটা কেমন মজা?

10
00:00:32,710 --> 00:00:34,240
মজা কি জানেন? হজম।

11
00:00:34,275 --> 00:00:35,607
এবং তারা আঠালো হয়.

12
00:00:35,642 --> 00:00:36,940
তারা সবসময় আঠালো হয়.

13
00:00:37,930 --> 00:00:39,150
ছিঃ আমাকে ঢেকে দাও। আমি ভিতরে যাচ্ছি.

14
00:00:43,760 --> 00:00:44,429
ঠিক আছে।

15
00:00:44,430 --> 00:00:45,830
আপনি কি পেয়েছেন? আপনি কি পেয়েছেন?

16
00:00:45,865 --> 00:00:46,980
দাঁড়াও, দাঁড়াও। সেখানে।

17
00:00:49,710 --> 00:00:52,150
আমি শুধু বাড়িতে থাকতে চাই.

18
00:00:53,000 --> 00:00:56,074
সাবটাইটেলগুলি www.OpenSubtitles.org থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে৷

19
00:00:59,130 --> 00:01:00,130
প্রাণী।

20
00:01:00,550 --> 00:01:01,720
জনতা এটি পছন্দ করছে।

21
00:01:03,280 --> 00:01:05,910
এটা নীচের
অষ্টম ইনিংস, এবং এখনও পর্যন্ত...

22
00:01:05,945 --> 00:01:07,430
থালা-বাসন ধোয়ার পালা কার?

23
00:01:07,465 --> 00:01:08,482
আমি শেষবার তাদের করেছি।

24
00:01:08,517 --> 00:01:09,499
আমি লন্ড্রি করেছি।

25
00:01:09,500 --> 00:01:11,730
ওয়েল, একটি নেই
আমার ব্যবহারের জন্য পরিষ্কার প্লেট।

26
00:01:11,765 --> 00:01:13,050
আজ সকালে, আমাকে সিরিয়াল খেতে হয়েছিল

27
00:01:13,085 --> 00:01:14,079
ড্যানির ফ্রিসবি থেকে

28
00:01:14,080 --> 00:01:15,530
ওই ফ্রিজবিতে একটা গর্ত আছে।

29
00:01:15,565 --> 00:01:16,565
আমি জানি!

30
00:01:16,760 --> 00:01:18,185
দেখো, আমি পুরো সময়ের দাসী নই।

31
00:01:18,220 --> 00:01:20,690
মজা করছি না। আপনি যদি ছিল, এই
জায়গা অনেক পরিষ্কার হবে।

32
00:01:20,725 --> 00:01:22,495
আমি আপনাকে সব বলছি
বরাবর কাগজের প্লেট ব্যবহার করুন।

33
00:01:22,530 --> 00:01:24,650
- আমরা ব্যবহার করছি না - - The
পরিবেশ এটি চুষতে পারে।

34
00:01:24,685 --> 00:01:25,685
বুম

35
00:01:26,670 --> 00:01:27,685
ঠিক আছে, নতুন নিয়ম।

36
00:01:27,720 --> 00:01:31,210
কিছু ব্যবহার করার সময়, ধুয়ে ফেলুন
এটা বন্ধ এবং এটা ফিরে রাখা.

37
00:01:31,810 --> 00:01:33,370
আমরা এই সব করছি
একসাথে, ঠিক, পরিবার?

38
00:01:33,405 --> 00:01:34,930
ঠিক আছে, পরিবার
- এটা তাদের একজনের মত শোনাচ্ছে

39
00:01:34,965 --> 00:01:36,090
হিপ্পি কাল্ট জিনিস।

40
00:01:36,970 --> 00:01:38,410
মিথ্যা না বলাই ভালো
লন্ড্রি করা সম্পর্কে

41
00:01:45,500 --> 00:01:46,500
বাবা!

42
00:01:48,880 --> 00:01:50,620
আমাকে আর কখনও লন্ড্রি করতে হবে না।

43
00:01:52,390 --> 00:01:53,820
সেটাই বলছি
সম্পর্কে, আমার ভাই

44
00:01:54,890 --> 00:01:55,890
*আমি ফিরে এসেছি*

45
00:02:05,970 --> 00:02:06,970
*আমি ফিরে এসেছি*

46
00:02:36,180 --> 00:02:37,180
আপনার ভিত্তি নিন।

47
00:02:37,470 --> 00:02:38,470
সময়।

48
00:02:39,250 --> 00:02:41,840
কি হচ্ছে? আপনি
সব জায়গা জুড়ে।

49
00:02:41,875 --> 00:02:43,200
সে তার মধ্যে কী দেখতে পায়?

50
00:02:43,650 --> 00:02:44,189
WHO?

51
00:02:44,190 --> 00:02:46,710
আমরা এই বরাবর তাড়াহুড়ো করতে পারি? আমি
আধা ঘন্টার মধ্যে কোটিলিয়ন পেয়েছে।

52
00:02:46,745 --> 00:02:48,452
টিকটক। হোল্ডআপ কি?

53
00:02:48,487 --> 00:02:50,125
ড্যানির মেয়ে সমস্যা আছে,

54
00:02:50,160 --> 00:02:52,010
আর পারভুকে যেতে হবে কটিলিয়নে,

55
00:02:52,045 --> 00:02:52,989
যে যাই হোক না কেন

56
00:02:52,990 --> 00:02:54,225
দম্পতিদের জন্য বলরুম নাচ

57
00:02:54,260 --> 00:02:55,425
যে একটি চতুর্ভুজ অনুরূপ.

58
00:02:55,460 --> 00:02:56,855
আমরা নোগিন উপর ভেনেসা আছে?

59
00:02:56,890 --> 00:02:59,560
মানে, সিরিয়াসলি। কি
ডেভিড কি আছে যা আমার নেই?

60
00:02:59,595 --> 00:03:01,035
ওয়েল, তিনি বেসবল মহান.

61
00:03:01,070 --> 00:03:03,325
তিনি একটি মহান মাথা আছে
চুল, তার বুকে একটি,

62
00:03:03,360 --> 00:03:05,580
এবং 50টি সীমিত সংস্করণের মালিক
জুতা জোড়া।

63
00:03:05,615 --> 00:03:07,175
আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম আমি রাজকীয় শিশু।

64
00:03:07,210 --> 00:03:08,940
- আমাদের মলত্যাগ করতে হবে।
- আমাদের মলত্যাগ করতে হবে।

65
00:03:09,710 --> 00:03:11,625
বলের দিকে চোখ রাখো, সুইটি।

66
00:03:11,660 --> 00:03:13,335
মানুষ, আমি একটি দেখা হয়নি
এই তীব্র drumming

67
00:03:13,370 --> 00:03:15,860
মিয়ামি শব্দ মেশিন থেকে
কল্পিত ফোরামে কনসার্ট।

68
00:03:17,060 --> 00:03:18,115
সামনের সারি।

69
00:03:18,150 --> 00:03:20,685
আরে, আরে। বলছি, কি হচ্ছে?

70
00:03:20,720 --> 00:03:22,740
আচ্ছা, ড্যানির মন খারাপ
ডেভিড এবং ভেনেসা সম্পর্কে

71
00:03:22,775 --> 00:03:24,145
পারভুর দেরি হয়ে গেছে।

72
00:03:24,180 --> 00:03:26,840
ডং মনে করে সে রাজকীয় শিশু,
এবং আদা মলত্যাগ করতে হবে।

73
00:03:26,875 --> 00:03:28,500
- আমাদের মলত্যাগ করতে হবে।
- আমাদের মলত্যাগ করতে হবে।

74
00:03:28,950 --> 00:03:30,870
আমরা অনেক বাজে আচরণ করছি.

75
00:03:30,905 --> 00:03:32,265
যথেষ্ট! আপনার অবস্থান নিন,

76
00:03:32,300 --> 00:03:33,740
এবং এর একটি দলের মত এটি শেষ করা যাক.

77
00:03:33,775 --> 00:03:35,587
ভিন্স, ভ্যান্স
- এটা লক আপ.

78
00:03:35,622 --> 00:03:37,400
দুঃখিত, কোচ, কিন্তু এটাই সময়।

79
00:03:38,050 --> 00:03:39,060
এটাই বলগেম!

80
00:03:42,420 --> 00:03:43,420
ওহ, এই ছেলেরা চুষা.

81
00:03:47,250 --> 00:03:48,970
আপনারা কেউ আমাকে সাহায্য করবেন না?

82
00:03:49,520 --> 00:03:50,700
হাই, প্রিয়তম.

83
00:03:51,860 --> 00:03:53,915
আমি খুবই দুঃখিত যে আমি
ম্যাচ মিস, প্রিয়.

84
00:03:53,950 --> 00:03:56,130
আমি একটি নতুন বন্ধু এবং দেখা
সম্পূর্ণরূপে সময়ের ট্র্যাক হারিয়ে.

85
00:03:57,150 --> 00:03:58,029
হুহ. আমি জানি।

86
00:03:58,030 --> 00:03:59,610
সুতরাং, আপনি কিভাবে পেতে? খেলা কেমন ছিল?

87
00:03:59,645 --> 00:04:01,265
ওহ, ভাল, আমরা হেরেছি, 21-0।

88
00:04:01,300 --> 00:04:03,985
ওহ, শুধু 21-0? ওহ, যে কল্পিত!

89
00:04:04,020 --> 00:04:06,130
যে শেষ থেকে ভাল
সময় আপনি শিহরিত হতে হবে.

90
00:04:06,165 --> 00:04:08,722
না, আমি হারাচ্ছি। আমার
পরিবার আমাকে পাগল করে দিচ্ছে।

91
00:04:08,757 --> 00:04:11,280
আমি দূরে একটি রাত প্রয়োজন
10 বছরের কম বয়সী এবং 70 বছরের বেশি বয়সী ছেলেরা।

92
00:04:11,315 --> 00:04:12,580
আমি
- শেষ বারের মতো মনে করতে পারছি না

93
00:04:12,615 --> 00:04:14,282
আমি একটি মজার রাত ছিল.

94
00:04:14,317 --> 00:04:15,915
না, না। আমিও। আমি...

95
00:04:15,950 --> 00:04:17,820
তবে এটি প্রধানত কারণে
কালো আউট, যদিও.

96
00:04:18,130 --> 00:04:19,130
আপনি কি জানেন?

97
00:04:19,490 --> 00:04:22,140
আমি ড্যানি দেখার জন্য কামান পেতে যাচ্ছি,

98
00:04:22,175 --> 00:04:24,790
এবং আপনি এবং আমি আজ রাতে বাইরে যেতে যাচ্ছি!

99
00:04:24,825 --> 00:04:26,682
- ওহ!
- হ্যাঁ! চমত্কার !

100
00:04:26,717 --> 00:04:28,363
আমাদের প্রথম মেয়েদের রাতের আউট।

101
00:04:28,398 --> 00:04:29,975
হ্যাঁ! ওহ, আমরা পান করব এবং নাচব।

102
00:04:30,010 --> 00:04:32,325
এবং তারপর আমরা কিছু পান করব
আরও, 'কারণ আমি মদ্যপান পছন্দ করি।

103
00:04:32,360 --> 00:04:35,070
- হ্যাঁ!
- এবং তারপরে আমরা কিছু লোকের ইয়টে উলঙ্গ হয়ে যাব।

104
00:04:35,105 --> 00:04:36,750
- হ্যাঁ! ওহ, এটা ভাল শোনাচ্ছে.
- হ্যাঁ!

105
00:04:36,785 --> 00:04:37,940
ইয়ট অংশ ছাড়া।

106
00:04:40,190 --> 00:04:43,980
*এটাই কি তোমাকে পাগল করার জন্য যথেষ্ট?*

107
00:04:48,460 --> 00:04:51,260
*এবং আমি পাত্তা না দিতে পাগল হব*

108
00:04:52,820 --> 00:04:55,840
আরে, কুঁড়ি। যা মনে হয়
এখানে সমস্যা হতে?

109
00:04:56,430 --> 00:04:57,930
আমি মেয়েদের বুঝি না।

110
00:04:58,090 --> 00:04:59,905
- কি পেতে হবে?
- আমি জানি না।

111
00:04:59,940 --> 00:05:01,720
আমি সবসময় আমার মা আমাকে যা বলে তাই করি।

112
00:05:01,755 --> 00:05:03,485
আমি চমৎকার. আমি মজার.

113
00:05:03,520 --> 00:05:06,570
আমি সবসময় দরজা খোলা রাখি।
শুধু এটা কোন কাজ করে না.

114
00:05:06,605 --> 00:05:08,742
তারা সবসময় যে মত একটি লোক সঙ্গে শেষ.

115
00:05:08,777 --> 00:05:10,880
ভাল, প্রথম বন্ধ, আপনি পরামর্শ নিতে পারবেন না

116
00:05:10,915 --> 00:05:12,695
ছানা থেকে ছানা উপর.

117
00:05:12,730 --> 00:05:15,615
এটা জিজ্ঞাসা মত হবে
a fish how to fish.

118
00:05:15,650 --> 00:05:18,610
- কি? - এই সুন্দর লোক
আপনি এখানে যাচ্ছেন জিনিস.

119
00:05:18,645 --> 00:05:20,670
এটা স্পষ্টতই কাজ করছে না.

120
00:05:20,705 --> 00:05:22,510
মেয়েরা খারাপ ছেলে পছন্দ করে।

121
00:05:23,160 --> 00:05:23,839
জিমি ডিন,

122
00:05:23,840 --> 00:05:25,345
তুমি কালো মানুষটিকে পেয়েছ,

123
00:05:25,380 --> 00:05:26,815
জনি ক্যাশ, কেনেডি।

124
00:05:26,850 --> 00:05:29,480
এবং আমি বড়াই করছি না, কিন্তু আমি
আমি নিজেই একটি রোল ছিল.

125
00:05:30,080 --> 00:05:32,640
আমরা সবাই খারাপ ছেলে ছিলাম
মাংসের সমুদ্রে ডুবে যাওয়া।

126
00:05:32,675 --> 00:05:34,470
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যে কিছু পেতে আছে.

127
00:05:34,505 --> 00:05:36,395
আমি শুধু পরিবর্তন করতে পারি না আমি কে.

128
00:05:36,430 --> 00:05:38,690
অবশ্যই, আপনি পারেন. তুমি পারবে
আপনি হতে চান যে কেউ হতে.

129
00:05:39,750 --> 00:05:40,950
তাহলে আমি কি সেই লোক হতে পারি?

130
00:05:42,190 --> 00:05:43,635
হ্যাঁ, নিশ্চিত, কেন নয়?

131
00:05:43,670 --> 00:05:45,505
দেখো মেয়েটা তার সারা গায়ে কেমন ঝুলছে?

132
00:05:45,540 --> 00:05:48,180
কেন জানেন? সে তৈরি করছে
বিশ্বাস করুন তিনি পাত্তা দেন না।

133
00:05:48,215 --> 00:05:50,820
যে তাদের পাগল করে তোলে, এবং
এটা ঈর্ষান্বিত যাচ্ছে পায়.

134
00:05:50,855 --> 00:05:53,130
সুতরাং, আপনি যদি চান আপনার
চিক তোমাকে আরো লক্ষ্য করতে,

135
00:05:53,165 --> 00:05:54,760
শুধু তার প্রতি কম মনোযোগ দিন।

136
00:05:54,795 --> 00:05:56,050
সে আসবেই।

137
00:05:59,110 --> 00:06:00,235
- আরে মা।
- হুম?

138
00:06:00,270 --> 00:06:01,745
আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি?

139
00:06:01,780 --> 00:06:03,640
আপনি কি খারাপ ছেলেদের ডেট করেছেন?
আপনি যখন বড় হচ্ছিলেন?

140
00:06:04,430 --> 00:06:05,705
আমি একজনকে বিয়ে করেছি।

141
00:06:05,740 --> 00:06:06,980
- কেন?
- কেন?

142
00:06:08,530 --> 00:06:09,915
'কারণ এটি উত্তেজনাপূর্ণ ছিল।

143
00:06:09,950 --> 00:06:11,710
তাহলে কি ব্যাড-বয় জিনিসটা কোন ধরনের কাজ করে?

144
00:06:11,745 --> 00:06:13,040
ওয়েল, এটা না হওয়া পর্যন্ত.

145
00:06:13,350 --> 00:06:16,300
তাই আমি যা শুনছি তা হল
এটি আপনাকে দরজায় নিয়ে যায়।

146
00:06:16,335 --> 00:06:17,960
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। দাঁড়াও, কি দরজা?

147
00:06:17,995 --> 00:06:19,390
- দরজা নেই।
- ঠিক আছে।

148
00:06:20,040 --> 00:06:20,979
আরে, শুভরাত্রি।

149
00:06:20,980 --> 00:06:22,340
- শুভ রাত্রি।
- দাঁড়াও। কোথায় যাচ্ছেন?

150
00:06:22,375 --> 00:06:23,520
আমি আজ রাতে লুলুর সাথে বাইরে যেতে চাই।

151
00:06:23,555 --> 00:06:24,605
কি? আমি আজ রাতে বিঙ্গো পেয়েছি।

152
00:06:24,640 --> 00:06:27,085
- তুমি বিঙ্গো খেলো না।
- বিঙ্গো একটি ছানা।

153
00:06:27,120 --> 00:06:29,530
আমি বারে তার সাথে দেখা করেছি
অন্য রাতে উহ...

154
00:06:29,565 --> 00:06:30,299
অপেক্ষা করবেন না

155
00:06:30,300 --> 00:06:32,640
আমার সত্যিই একটা রাত দরকার।

156
00:06:32,675 --> 00:06:33,865
দুঃখিত, করতে পারি না।

157
00:06:33,900 --> 00:06:35,845
চলো, আমার সত্যিই দরকার
আপনি অন্য পিতামাতা হতে.

158
00:06:35,880 --> 00:06:37,920
এটা পছন্দ বা না, আমরা সদয়
একসাথে ড্যানি উত্থাপন.

159
00:06:37,955 --> 00:06:39,960
ছিঃ ছিঃ ছিঃ। কবে থেকে?
আমি যে জন্য সাইন আপ না.

160
00:06:39,995 --> 00:06:41,365
দেখুন
- আমি আমার প্যারেন্টিং করেছি।

161
00:06:41,400 --> 00:06:43,910
তোমাকে কখনো গ্রেফতার করা হয়নি।
আপনি স্ট্রিপার নন।

162
00:06:43,945 --> 00:06:44,699
কাজ শেষ

163
00:06:44,700 --> 00:06:47,400
আমি একটি 20s ছিল না. আমার বাইরে যেতে হবে।

164
00:06:47,435 --> 00:06:49,150
আমি তোমার কাছে এক রাত চাইছি।

165
00:06:49,600 --> 00:06:52,380
শোনো, আমি সত্যিই খুব
আপনার সমস্যার প্রতি সহানুভূতিশীল।

166
00:06:52,415 --> 00:06:54,312
এই সম্পর্কে কিভাবে
- তুমি শুধু লুকিয়ে যাও না কেন?

167
00:06:54,347 --> 00:06:56,210
কয়েক ঘন্টার জন্য
যখন বাচ্চা ঘুমাচ্ছে?

168
00:06:56,245 --> 00:06:57,707
আমি সব সময় তোমার সাথে এটা করতাম।

169
00:06:57,742 --> 00:06:59,135
আমি ড্যানিকে এখানে একা রেখে যাচ্ছি না।

170
00:06:59,170 --> 00:07:01,220
ঠিক আছে, কেন আপনি শুধু না
অন্য রাতে বিঙ্গো দেখতে যান?

171
00:07:01,800 --> 00:07:02,915
এটা সময় সংবেদনশীল ধরনের.

172
00:07:02,950 --> 00:07:04,780
তাকে ফিরে যেতে হবে
কাল জয়েন্টে।

173
00:07:04,815 --> 00:07:06,450
তো, ওহ, আপনার রাতটা ভালো কাটুক, ঠিক আছে?

174
00:07:09,780 --> 00:07:10,780
জয়েন্ট?

175
00:07:13,050 --> 00:07:15,475
খ-
আই-এন-জি-ও

176
00:07:15,510 --> 00:07:17,645
খ-
আই-এন-জি-ও

177
00:07:17,680 --> 00:07:19,745
খ-
আই-এন-জি-ও

178
00:07:19,780 --> 00:07:22,345
আর জিঙ্গো ছিল তার নাম-ওহ। হ্যাঁ, হ্যাঁ।

179
00:07:22,380 --> 00:07:24,910
তো, গত রাত কেমন ছিল তোমার?

180
00:07:24,945 --> 00:07:25,970
এটা অদ্ভুত ছিল.

181
00:07:26,870 --> 00:07:28,680
তিনিই "বিঙ্গো" বলে চিৎকার করেছিলেন।

182
00:07:28,715 --> 00:07:29,715
অসাধারন।

183
00:07:30,170 --> 00:07:32,665
সুতরাং, আপনি আপনার রাত পেয়েছেন. এখন আমি আমার পেতে.

184
00:07:32,700 --> 00:07:35,370
আপনি ড্যানি দেখতে যাচ্ছেন.
আমি সারাদিন কাজ করতে যাচ্ছি।

185
00:07:35,405 --> 00:07:36,680
তারপর আমি লুলুকে নিয়ে বাইরে যাচ্ছি।

186
00:07:37,290 --> 00:07:40,360
উঃ- আপনি কি নিশ্চিত আমাকে চান?
এই সহ-অভিভাবক জিনিসটি করতে?

187
00:07:40,395 --> 00:07:44,090
আপনি মনে করতে পারেন, আমি
আপনাকে অভিভাবক, এবং দেখা যাক.

188
00:07:44,125 --> 00:07:47,030
তোমার ডিভোর্স হয়ে গেছে। আপনি
একটি পিজা পার্লারে কাজ।

189
00:07:47,065 --> 00:07:48,882
আর তুমি তোমার বাবার সাথে থাকো।

190
00:07:48,917 --> 00:07:50,665
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি। কিন্তু তুমি দেখছ না?

191
00:07:50,700 --> 00:07:52,820
এটি একটি সুযোগ
নিজেকে খালাস, তাই না?

192
00:07:52,855 --> 00:07:54,165
দেখুন, আপনি সবসময় একটি ছেলে চেয়েছিলেন।

193
00:07:54,200 --> 00:07:55,930
আপনি আমার নাম টেরি জুনিয়র রেখেছেন, ঈশ্বরের জন্য,

194
00:07:55,965 --> 00:07:56,859
তাই এটা আছে.

195
00:07:56,860 --> 00:07:57,860
বাবা দূরে।

196
00:07:58,380 --> 00:07:59,299
আপনি খুব বিশ্বাসী.

197
00:07:59,300 --> 00:08:01,195
এটা বিশ্বাস করা হয় না. এটা হতাশা.

198
00:08:01,230 --> 00:08:04,480
আমার সত্যিই একটি রাত দরকার
এই সব থেকে দূরে

199
00:08:04,515 --> 00:08:07,260
দর্শনীয় স্থান, গন্ধ, শব্দ।

200
00:08:07,295 --> 00:08:09,297
ঠিক আছে, ঠিক আছে, কিন্তু, আপনি জানেন,

201
00:08:09,332 --> 00:08:11,265
আমি যদি তাকে নষ্ট করি, তাহলে সেটা তোমার উপর।

202
00:08:11,300 --> 00:08:13,660
চিকেন নাগেটস, গোসল, বিছানা সেই ক্রমে।

203
00:08:13,695 --> 00:08:16,020
ঠিক আছে, মুরগির স্নান, তোমার বিছানার নাগেটস,

204
00:08:16,055 --> 00:08:18,010
এবং এটি পরিচালনা করা হয়, বিঙ্গো.

205
00:08:18,650 --> 00:08:20,815
আরে, বন্ধু। এটি একটি নতুন চেহারা.

206
00:08:20,850 --> 00:08:22,945
হ্যাঁ, আমি নতুন কিছু করার চেষ্টা করছি।

207
00:08:22,980 --> 00:08:25,640
আরে, মানুষ। সেটাই।
নিজেকে প্রকাশ করুন, আমার মানুষ.

208
00:08:26,400 --> 00:08:27,900
- হ্যাঁ ভাই।
- চলো, টেরি।

209
00:08:28,200 --> 00:08:29,200
এটা ঠিক।

210
00:08:29,320 --> 00:08:30,520
সে শুধু আমাকে টেরি বলে ডাকবে?

211
00:08:33,070 --> 00:08:34,070
*ওহ, চলো*

212
00:08:34,070 --> 00:08:35,310
*কিছুই ভুলে যাওয়া নয়*

213
00:08:35,345 --> 00:08:36,339
*যুদ্ধ শেষ করুন*

214
00:08:36,340 --> 00:08:39,810
* কম ক্ষমা, আগে
লড়াই আপনাকে শেষ করে দেয়*

215
00:08:39,845 --> 00:08:40,789
*কিছুই ভুলে যাওয়া নয়*

216
00:08:40,790 --> 00:08:41,589
*যুদ্ধ শেষ করুন*

217
00:08:41,590 --> 00:08:44,630
* কম ক্ষমা, আগে
লড়াই আপনাকে শেষ করে দেয়*

218
00:08:45,060 --> 00:08:45,749
'সাপ?

219
00:08:45,750 --> 00:08:46,920
হাই...

220
00:08:48,320 --> 00:08:49,219
এটা কি নতুন শার্ট?

221
00:08:49,220 --> 00:08:50,850
তোমার ছোট ছেলে কোথায়?

222
00:08:50,885 --> 00:08:51,729
পাত্তা দিও না।

223
00:08:51,730 --> 00:08:52,609
সুতরাং, এই সামান্য যথেষ্ট

224
00:08:52,610 --> 00:08:54,305
চারপাশে নাচ আমরা করছি.

225
00:08:54,340 --> 00:08:57,680
তুমি, আমি,"অলৌকিক
কার্যকলাপ 4" আজ রাতে চাহিদা অনুযায়ী

226
00:08:57,715 --> 00:08:59,267
আমি স্কুলের রাতে বাইরে যেতে পারি না।

227
00:08:59,302 --> 00:09:00,820
তুমি কি চাও আমি তোমার লোকদের সাথে কথা বলি?

228
00:09:00,855 --> 00:09:01,900
হুহ? তাদের সোজা আউট?

229
00:09:03,320 --> 00:09:04,320
তাই, আপনি একটি ধাতব পাখা?

230
00:09:04,640 --> 00:09:06,275
- হেল, হ্যাঁ.
-আপনি কাকে পছন্দ করেন?

231
00:09:06,310 --> 00:09:08,010
- স্লিপকনট বেশ রেড।
-তুমি কিউট।

232
00:09:08,600 --> 00:09:10,010
আমাদের একগুচ্ছ ঝুলে আছে
আজ রাতে পার্কে বাইরে

233
00:09:10,045 --> 00:09:11,670
শুধু কিছু সঙ্গীত শুনুন এবং শান্ত.

234
00:09:11,705 --> 00:09:12,389
শান্ত শোনাচ্ছে।

235
00:09:12,390 --> 00:09:13,505
- রাড।
- হ্যাঁ।

236
00:09:13,540 --> 00:09:14,620
আরে, ড্যানি।

237
00:09:15,180 --> 00:09:16,180
আমি যদি আমার বাবা-মায়ের সাথে কথা বলি,

238
00:09:16,200 --> 00:09:17,550
আমি আজ রাতে হ্যাং আউট করতে সক্ষম হতে পারে.

239
00:09:18,810 --> 00:09:20,200
আমাকে জানতে দিন যে কিভাবে সক্রিয় আউট.

240
00:09:21,860 --> 00:09:24,090
তাই, ড্যানিকা, তুমি আমাকে লাঞ্চ কিনতে চাও?

241
00:09:24,125 --> 00:09:25,125
ঠিক আছে।

242
00:09:30,210 --> 00:09:31,930
তো, তোমার প্রথম কেমন ছিল
একজন পরিবর্তিত মানুষ হিসেবে দিন?

243
00:09:32,530 --> 00:09:33,915
ভেনেসা খুব ঈর্ষান্বিত ছিল।

244
00:09:33,950 --> 00:09:36,150
আর এই অন্য মেয়ে,
ড্যানিকা, সে আমার জন্য দুপুরের খাবার নিয়ে এসেছে।

245
00:09:36,185 --> 00:09:37,129
ড্যানিকা, হাহ?

246
00:09:37,130 --> 00:09:39,040
আমি আপনাকে বলছি, এই
খারাপ ছেলে জিনিস কাজ করে.

247
00:09:39,620 --> 00:09:40,620
সেখানে আপনি যান.

248
00:09:41,580 --> 00:09:44,530
ম্যান, আমি এই খোঁড়া নাস্তায় খুব ক্লান্ত।

249
00:09:44,565 --> 00:09:45,590
আমি এগুলো চাই।

250
00:09:46,660 --> 00:09:48,200
তাই, আপনি কি মনে করেন?
কাকে পরাজিত করা সহজ দল?

251
00:09:49,000 --> 00:09:50,930
হ্যাঁ, তাই? আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সম্পর্কে কিছু করুন.

252
00:09:50,965 --> 00:09:52,110
মানে, আমি জানি আমি করব।

253
00:10:00,080 --> 00:10:01,150
দেখুন। সে কি করছে?

254
00:10:03,990 --> 00:10:04,969
হে বন্ধু!

255
00:10:04,970 --> 00:10:06,910
ভয় পাচ্ছেন না
যারা ওগুলো আমাদের স্ন্যাকস!

256
00:10:06,945 --> 00:10:07,950
ঠিক আছে, স্ট্যান!

257
00:10:09,100 --> 00:10:10,190
ওহ!

258
00:10:11,970 --> 00:10:12,970
হ্যাঁ!

259
00:10:15,810 --> 00:10:16,759
খনন, ছেলেরা.

260
00:10:16,760 --> 00:10:17,760
আমি লালকে ডাকি।

261
00:10:19,540 --> 00:10:20,815
না, দুইটা দাও!

262
00:10:20,850 --> 00:10:22,390
আপনি একটি দ্রুত অধ্যয়ন, বন্ধু.

263
00:10:24,900 --> 00:10:26,105
তার মধ্যে রিল, আমার মানুষ.

264
00:10:26,140 --> 00:10:27,310
মাফ করবেন, ক্যানন।

265
00:10:30,700 --> 00:10:32,580
শুধু তাই আপনি জানেন, আমি
এই সব আপনার জন্য করেছেন.

266
00:10:33,540 --> 00:10:34,540
তোমাকে তৃষ্ণার্ত লাগছিল।

267
00:10:34,575 --> 00:10:36,060
ধন্যবাদ আমি

268
00:10:37,810 --> 00:10:40,115
এক বিকেল কাটিয়ে দিই
মাঠ থেকে দূরে,

269
00:10:40,150 --> 00:10:42,590
এবং আমি জানতে পারি আপনি চুরি করছেন
অন্য দলের স্ন্যাকস?

270
00:10:42,625 --> 00:10:43,655
তোমার কি দোষ?

271
00:10:43,690 --> 00:10:45,500
আরে, আমি কেবল এটি করেছি কারণ তিনি আমাকে বলেছিলেন।

272
00:10:45,535 --> 00:10:46,772
আরে, তুমি ছোট্ট ইঁদুরের মল পায়রা।

273
00:10:46,807 --> 00:10:48,009
আমি তোমাকে যথেষ্ট শক্তিশালী মনে করিনি

274
00:10:48,010 --> 00:10:50,530
- আমাকে বাসের নিচে ফেলে দিতে।
- আমি জানতাম যে আপনি এই অনুশোচনা.

275
00:10:50,565 --> 00:10:53,000
আক্ষরিক অর্থে, আমি গন্ধ পাচ্ছি
তিনি আপনার কোলোন পরা.

276
00:10:53,035 --> 00:10:54,675
আমি কোন দায়িত্ব নিই না।

277
00:10:54,710 --> 00:10:56,595
আমার প্যারেন্টিং একটি দাবিত্যাগের সাথে আসে।

278
00:10:56,630 --> 00:10:59,070
এবং আপনি, ড্যানি. আপনার জানা উচিত
তার কথা শোনার চেয়ে ভালো।

279
00:10:59,105 --> 00:11:01,160
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে শিখিয়েছি
কিভাবে ভালো পছন্দ করতে হয়।

280
00:11:01,195 --> 00:11:02,710
আরে, আরে। আরাম কর, টেরি।

281
00:11:02,745 --> 00:11:03,885
হ্যাঁ, আরাম করুন!

282
00:11:03,920 --> 00:11:05,285
তুমি শুধু তোমার মাকে কি বললে?

283
00:11:05,320 --> 00:11:07,675
আরে দেখ। আমি শুধু কপি করছি
তুমি, ঠিক আছে? এতটুকুই।

284
00:11:07,710 --> 00:11:10,210
তোমার রুমে যেতে হবে
এবং আমি বাড়ি না আসা পর্যন্ত সেখানে থাকব।

285
00:11:10,245 --> 00:11:11,685
না! আমার একটা জিনিস আছে!

286
00:11:11,720 --> 00:11:13,290
আচ্ছা, তুমি হেরে যাবে
এই মুহূর্তে যে জিনিস

287
00:11:13,325 --> 00:11:14,900
তুমি যদি তোমার রুমে না যাও, ঠিক আছে? যাও!

288
00:11:14,935 --> 00:11:16,580
আপনার দুজনকে ঠান্ডা করা শিখতে হবে।

289
00:11:16,615 --> 00:11:17,900
- কি?
- কি?

290
00:11:17,935 --> 00:11:19,350
রুম, এখন!

291
00:11:20,150 --> 00:11:21,800
হোয়াটভস, টেরি।

292
00:11:24,520 --> 00:11:25,855
আমি বাইরে যাচ্ছি.

293
00:11:25,890 --> 00:11:27,540
তাকে আর নষ্ট না করার চেষ্টা করুন।

294
00:11:32,020 --> 00:11:34,000
খাটো জামা পরো না কেন?

295
00:11:36,450 --> 00:11:37,319
আপনি কি জানেন?

296
00:11:37,320 --> 00:11:39,790
ড্যানি এবং আমার বাবা করতে পারেন
আজ রাতে একে অপরকে দুঃখী

297
00:11:39,825 --> 00:11:40,825
আমি এটা নিতে পারছি না.

298
00:11:43,580 --> 00:11:45,000
- ডার্লিং, তুমি ঠিক আছো?
- আহহ!

299
00:11:45,580 --> 00:11:46,359
না!

300
00:11:46,360 --> 00:11:47,835
কিন্তু আমি দ্রুত সেখানে যেতে যাচ্ছি.

301
00:11:47,870 --> 00:11:49,400
শুধু আমাকে থাকতে দেবেন না
তিনটির বেশি পানীয়,

302
00:11:49,435 --> 00:11:50,590
কারণ তখন আমি আমার বাবা হয়ে যাই।

303
00:11:51,150 --> 00:11:53,645
বারটেন্ডার ! আরও চারটি মার্টিনি, দয়া করে।

304
00:11:53,680 --> 00:11:56,140
আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়েছে মেয়েদের রাত।

305
00:11:56,175 --> 00:11:57,687
ওয়েল, আমি যে পান করব.

306
00:11:57,722 --> 00:11:59,506
- এটা আমার
পান - হুহ.

307
00:11:59,541 --> 00:12:01,290
শুভ সন্ধ্যা, মহিলারা। আমি জোশ।

308
00:12:01,960 --> 00:12:03,400
ওহ, ভগবান, জোশ।

309
00:12:04,110 --> 00:12:05,235
চমৎকার গাধা, জোশ.

310
00:12:05,270 --> 00:12:07,020
এই সিটে পার্ক করেন না কেন?

311
00:12:07,055 --> 00:12:08,055
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।

312
00:12:09,080 --> 00:12:10,870
আপনার কি কোন গরম বন্ধু আছে, জোশ?

313
00:12:10,905 --> 00:12:11,579
হ্যাঁ।

314
00:12:11,580 --> 00:12:12,930
- তাদের ডাক।
- তাদের সব.

315
00:12:12,965 --> 00:12:13,479
তাদের সব?

316
00:12:13,480 --> 00:12:14,540
- এখন।
- এখন?

317
00:12:14,575 --> 00:12:15,439
এখন।

318
00:12:15,440 --> 00:12:16,710
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি পেয়েছেন
আপনার মাথায় রাখা

319
00:12:16,745 --> 00:12:17,745
- তাই... ওহ, ঠিক আছে।
- হ্যাঁ।

320
00:12:21,280 --> 00:12:23,380
আরে, বাচ্চা! এখান থেকে বের হও!

321
00:12:27,410 --> 00:12:29,490
ইয়ো! বাচ্চা!

322
00:12:32,730 --> 00:12:34,400
ওহ. ওহ, ছেলে.

323
00:12:35,400 --> 00:12:36,910
লিটল টাওয়ারপ জানালা দিয়ে বেরিয়ে গেল।

324
00:12:39,000 --> 00:12:42,750
এই আমি কি হয়েছে
এই সব বছর অনুপস্থিত.

325
00:12:42,785 --> 00:12:43,895
বলছি!

326
00:12:43,930 --> 00:12:46,480
মদ্যপান. কোন বাধা নেই।

327
00:12:47,120 --> 00:12:50,400
থাকা নিয়ে মিথ্যা বলা
পেশাদার ফটোগ্রাফার।

328
00:12:50,435 --> 00:12:51,920
ডার্লিং, তারা তোমাকে শুনতে পাচ্ছে।

329
00:12:51,955 --> 00:12:52,955
এটা টেরির সময়!

330
00:12:53,530 --> 00:12:54,530
হ্যাঁ, এটা.

331
00:12:57,210 --> 00:12:58,560
আমি যে জন্য দিতে হবে!

332
00:12:58,890 --> 00:13:01,580
অপেক্ষা করুন। না, আমি করব না। কারণ আমি গরম।

333
00:13:04,080 --> 00:13:05,690
হয়তো আমাদের কিছু খাবার অর্ডার করা উচিত, প্রিয়তম।

334
00:13:05,725 --> 00:13:06,559
না, না, না।

335
00:13:06,560 --> 00:13:08,130
- হয়ত কিছু চালামারি।
- এটা শুধু অ্যালকোহল ভিজিয়ে রাখবে।

336
00:13:08,165 --> 00:13:09,220
প্লাস... এই!

337
00:13:09,950 --> 00:13:11,510
এই আমার জ্যাম.

338
00:13:11,545 --> 00:13:12,119
এটা?

339
00:13:12,120 --> 00:13:13,330
{\an8}*মিস্টার বিগ স্টাফ হেভি ড্যান্ড দ্য বয়েজ*

340
00:13:13,300 --> 00:13:14,300
ওহ, চল। চলুন!

341
00:13:14,430 --> 00:13:16,625
চল যাই। চল যাই। যাও, যাও, যাও!

342
00:13:16,660 --> 00:13:18,750
আমরা যাই! আমরা যাই!
যাও, এসো! যাও, যাও, যাও!

343
00:13:18,785 --> 00:13:20,260
{\an8}*আমি মিস্টার বিগ স্টাফ*

344
00:13:28,640 --> 00:13:30,900
{\an8}*আমি একটি দ্রুত ছড়া
শ্যুটার, র‌্যাপ রুকি, নিয়োগকারী*

345
00:13:31,050 --> 00:13:33,265
{\an8}*আমি সবসময় বলি যে,
কখনই বলতে পারি না*

346
00:13:33,300 --> 00:13:35,500
{\an8}*আমি সুস্থ আছি এবং
স্তুপীকৃত, একটি জন্তু বা সমস্ত চর্বি নয়*

347
00:13:35,535 --> 00:13:37,947
{\an8}*আমি সাধুবাদ পাই এবং
আমি যখনই রেপ করি তখনই পুরস্কার*

348
00:13:37,982 --> 00:13:40,325
{\an8}*আমি যেভাবে ভালোবাসি
আমি, আমি কখনই পরিবর্তন করব না*

349
00:13:40,360 --> 00:13:42,720
{\an8}*আমি সর্বশ্রেষ্ঠ
একটি পর্নো ফ্লিক থেকে বিনোদনকারী*

350
00:13:42,755 --> 00:13:45,135
{\an8}*আপনি সরান এবং
আমার মজার সুরে খাঁজ*

351
00:13:45,170 --> 00:13:48,440
{\an8}*দলের লোকজন, এটা করার সময়
আপনার মিস্টার বিগ স্টাফের জন্য জায়গা তৈরি করুন*

352
00:13:50,510 --> 00:13:51,510
আমি ঠিক আছি!

353
00:13:52,890 --> 00:13:55,250
এই আমি করেছি সেরা
আমার জীবনে কখনও অনুভব করেছি।

354
00:13:55,285 --> 00:13:57,215
ঠিক আছে, আমাকে প্রায় 71/2 মিনিট দিন।

355
00:13:57,250 --> 00:13:59,490
ওহ, ছেলে. আমি খুশি যে গন্ধ আমি না.

356
00:13:59,525 --> 00:14:00,499
শুধু বলছি, টের।

357
00:14:00,500 --> 00:14:03,070
আপনি মেঝেতে
- এত গরম।

358
00:14:03,920 --> 00:14:06,250
এখানে কি একা এসেছিস নাকি
তোমার তারিখ কি নিজেকে ঝুলিয়ে রেখেছিল?

359
00:14:06,880 --> 00:14:08,920
আমি স্ট্যান সঙ্গে এসেছি, কিন্তু
আমি তার সাথে যাচ্ছি না।

360
00:14:08,955 --> 00:14:10,770
- তাহলে আমি ক্যাবিং করছি?
- এটা ঠিক।

361
00:14:11,750 --> 00:14:13,615
ককটেল। প্লাটিনাম।

362
00:14:13,650 --> 00:14:15,115
আপনার কার্ড প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে.

363
00:14:15,150 --> 00:14:17,240
এটি ডুচে অমৃতের উপর সর্বোচ্চ ছিল,

364
00:14:17,275 --> 00:14:18,570
এবং এটি কাজ করেছে।

365
00:14:19,820 --> 00:14:20,820
যে খুব গরম.

366
00:14:23,070 --> 00:14:25,980
তাই, লুলু, আপনি কি চান?
আমার marionettes দেখতে?!

367
00:14:26,015 --> 00:14:26,709
না.

368
00:14:26,710 --> 00:14:28,535
ঠিক আছে। স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া।

369
00:14:28,570 --> 00:14:30,160
তাই ভাবছিলাম,
হয়তো পরে, আমরা পারি...

370
00:14:30,195 --> 00:14:31,195
ওহ, ভাল সময়, লুলু.

371
00:14:31,230 --> 00:14:33,060
এর অন্য অংশে যাওয়া যাক
বার যেখানে কম...

372
00:14:34,160 --> 00:14:35,149
যে

373
00:14:35,150 --> 00:14:36,480
টেরি, আমাকে এখুনি ফোন করুন।

374
00:14:42,410 --> 00:14:45,170
তাই, আমরা সবাই টিকিট পাচ্ছি
হেটেব্রিড করতে যদি আপনি যেতে চান।

375
00:14:46,390 --> 00:14:50,090
{\an8}*আপনাকে পাগল করার জন্য এটা যথেষ্ট*

376
00:14:52,770 --> 00:14:54,100
আমি
- আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

377
00:14:54,230 --> 00:14:55,230
এগুলো পাওয়া কঠিন নয়।

378
00:14:57,230 --> 00:14:58,890
ওহ, আপনি জানেন, দেখুন, ড্যানিকা,
তুমি জানো, আমি তোমাদের সবাইকে পছন্দ করি,

379
00:14:58,925 --> 00:15:01,250
কিন্তু আমার বাস্তব অনুভূতি
অন্য কারো জন্য হয়।

380
00:15:01,340 --> 00:15:03,510
- মরিচা, এমনকি শুরু করবেন না।
- এই ডর্ক কে?

381
00:15:04,250 --> 00:15:06,250
- তার পাছায় লাথি মারো, ড্যানি।
- কি?

382
00:15:06,285 --> 00:15:08,250
- নক, নক।
- কে আছে?

383
00:15:09,930 --> 00:15:13,240
{\an8}*আপনাকে পাগল করার জন্য এটা যথেষ্ট*

384
00:15:17,700 --> 00:15:20,420
{\an8}*এবং আমি পাত্তা না দিতে পাগল হব*

385
00:15:30,460 --> 00:15:32,420
আপনি জানেন, আমি কখনও ছিল না
আগে বমি এই দিকে.

386
00:15:32,455 --> 00:15:34,120
শুধু শিথিল, প্রিয়. এটা সব আউট যাক.

387
00:15:34,155 --> 00:15:35,310
এই পাউন্ড দূরে ফ্লাশ.

388
00:15:37,480 --> 00:15:39,535
আমি খুব দুঃখিত, লুলু.

389
00:15:39,570 --> 00:15:41,295
তারা কি আগুন নেভাতে পেরেছে?

390
00:15:41,330 --> 00:15:44,720
হ্যাঁ, প্রিয়তম, কিন্তু সেই মানুষটির
টুপি পুরোপুরি নষ্ট হয়ে গেছে।

391
00:15:47,310 --> 00:15:49,410
আমি শুধু সত্যিই কিছু মজা করতে চেয়েছিলেন.

392
00:15:49,445 --> 00:15:51,475
ওহ, আমি জানি, প্রিয়তম, এবং এটি ঠিক আছে।

393
00:15:51,510 --> 00:15:54,005
কিন্তু আপনি 10 ক্র্যাম করতে পারবেন না
বছর এক রাতে।

394
00:15:54,040 --> 00:15:56,200
এবং দেখুন, আমি জানি আপনি মনে করেন
আপনি আপনার 20 বছর মিস করেছেন,

395
00:15:56,235 --> 00:15:57,235
এবং সম্ভবত আপনি করেছেন।

396
00:15:57,250 --> 00:16:00,320
এবং তাই কি? আমি কি শিশুর পদক্ষেপের পরামর্শ দিতে পারি?

397
00:16:00,355 --> 00:16:01,355
ধন্যবাদ, লুলু।

398
00:16:01,380 --> 00:16:02,935
এবং আমি রূপকভাবে কথা বলছি না।

399
00:16:02,970 --> 00:16:04,390
মানে, আপনি যদি না করেন
আসলে ধীরে ধীরে হাঁটা,

400
00:16:04,425 --> 00:16:05,159
আপনি আবার লুক শেষ করতে যাচ্ছেন.

401
00:16:05,160 --> 00:16:06,665
না, না, ভগবান। আপনি ভালো আছেন। আপনি ভালো আছেন।

402
00:16:06,700 --> 00:16:08,690
আপনি একেবারে
বিরক্তিকর, কিন্তু আপনি ভাল আছেন।

403
00:16:08,725 --> 00:16:10,680
- তুমিই সেরা।
- হ্যাঁ, আমি। তুমি চলে যাও।

404
00:16:11,030 --> 00:16:12,110
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- সে আছে.

405
00:16:14,910 --> 00:16:16,160
এখানে। এটি আপনার চুম্বনের উপর রাখুন।

406
00:16:17,900 --> 00:16:19,885
তাহলে, আপনি এখন করেছেন?

407
00:16:19,920 --> 00:16:23,860
হ্যাঁ। দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি। আমি পেয়েছি
বাস্তবে ফিরে smacked.

408
00:16:23,895 --> 00:16:25,360
মহাবিশ্বের এটি করার একটি উপায় আছে।

409
00:16:25,440 --> 00:16:27,425
এবং এই - এই
খারাপ ছেলে জিনিস,

410
00:16:27,460 --> 00:16:29,375
আপনি এটি পরিমিত ব্যবহার করতে হবে.

411
00:16:29,410 --> 00:16:30,955
অবশ্যই, আমি আপনাকে এটা বলা উচিত ছিল

412
00:16:30,990 --> 00:16:32,160
আপনি ঝাঁপিয়ে পড়ার আগে
জানালা, কিন্তু আপনি জানেন.

413
00:16:32,195 --> 00:16:33,815
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

414
00:16:33,850 --> 00:16:36,780
কামান, এই সব আপনার পাঠ এক ছিল?

415
00:16:36,815 --> 00:16:39,105
আমি জানি না এটা ছিল?

416
00:16:39,140 --> 00:16:41,770
এই ডান এখন আপনার পাঠ এক?

417
00:16:41,805 --> 00:16:42,805
আপনি আমাকে বলুন.

418
00:16:44,520 --> 00:16:46,250
আমি শুধু ঘর পরিষ্কার করতে যাচ্ছি.

419
00:16:58,890 --> 00:17:00,070
এটা কার বাড়ি?

420
00:17:10,520 --> 00:17:13,685
আরে। তোমার মুখে কি হয়েছে?

421
00:17:13,720 --> 00:17:16,440
মরিচা। বড় ছেলে, বড় ভুল।

422
00:17:16,475 --> 00:17:19,160
আমি যা প্রাপ্য তা মোটামুটি পেয়েছি।

423
00:17:19,195 --> 00:17:20,615
মা, আমি খুব দুঃখিত,

424
00:17:20,650 --> 00:17:23,270
আর কথা দিচ্ছি, করব না
আবার আপনার মুখ বন্ধ.

425
00:17:23,305 --> 00:17:26,510
ওহ, আমি আপনাকে ফিরে পেয়ে খুব খুশি.

426
00:17:27,120 --> 00:17:28,945
এখন, আমার নোংরা ঘর দিয়ে তুমি কি করলে?

427
00:17:28,980 --> 00:17:31,205
ওহ, ভাল, কামান এবং আমি এটা কাজ করে.

428
00:17:31,240 --> 00:17:33,395
আমার কাছে সোমবার আছে,
বুধবার, এবং শুক্রবার।

429
00:17:33,430 --> 00:17:37,080
এবং এছাড়াও, আমি নিজেকে বিব্রত
আবার ভেনেসার সামনে।

430
00:17:37,115 --> 00:17:38,675
আমি অনুমান করি আমরা শুধু হতে বোঝানো হয় না.

431
00:17:38,710 --> 00:17:40,610
যাই হোক, যদি আমাকে করতে হয়
আমি নই এমন একজন হওয়ার ভান কর

432
00:17:40,645 --> 00:17:42,745
শুধু তার কাছাকাছি পেতে,

433
00:17:42,780 --> 00:17:44,830
আমি মনে করি এটা মহাবিশ্ব
আমাকে কিছু বলার চেষ্টা করছে।

434
00:17:45,570 --> 00:17:48,130
হুম। যাইহোক, আমি পেয়েছিলাম
যাও স্কুলের জন্য প্রস্তুত হও।

435
00:17:48,165 --> 00:17:49,165
আমি তোমাকে ভালোবাসি, মা।

436
00:17:54,020 --> 00:17:55,090
আমিও তোমাকে ভালোবাসি, কুঁড়ি।

437
00:18:00,100 --> 00:18:02,200
আপনি একটি পাটি একটি উট ঘুমাচ্ছে মত গন্ধ.

438
00:18:02,235 --> 00:18:04,062
- এটা একটি রুক্ষ রাত ছিল.
- হ্যাঁ।

439
00:18:04,097 --> 00:18:05,855
আরে, এই ঘরটা কেমন করে পরিষ্কার করলেন

440
00:18:05,890 --> 00:18:09,090
এবং আমার ছেলেকে ফিরিয়ে দাও
আমি ভালোবাসি এই মিষ্টি ছেলের মধ্যে?

441
00:18:09,125 --> 00:18:11,640
ওয়েল, উহ, আপনি জানেন, শুধু
একটু সহ-অভিভাবক।

442
00:18:12,880 --> 00:18:15,135
এটা একটা উপহার। আমি প্রতিভাধর.

443
00:18:15,170 --> 00:18:16,915
তাই আমরা এই জিনিস খুঁজে বের করছি.

444
00:18:16,950 --> 00:18:19,240
হয়তো আমি এটি একটি পেতে হবে
এবার একটু ভালো।

445
00:18:20,080 --> 00:18:21,785
হুম। এবং যাইহোক, আমি ছাগলছানা বললাম

446
00:18:21,820 --> 00:18:23,750
যে আমি পরিষ্কার করব
মঙ্গলবার এবং বৃহস্পতিবার।

447
00:18:23,785 --> 00:18:25,780
এবং শুধুমাত্র একটু মাথা আপ জন্য,

448
00:18:25,815 --> 00:18:26,870
এটা ঘটবে না.

449
00:18:27,570 --> 00:18:28,570
বাই-বাই।

450
00:18:30,530 --> 00:18:31,680
Mwah. অনুশীলনে দেখা হবে।

451
00:18:32,240 --> 00:18:33,240
আমি জানি।

452
00:18:34,340 --> 00:18:35,810
এটা আলো, বিলি.

453
00:18:36,780 --> 00:18:38,880
ঠিক আছে, ছেলেরা। চলো, সবাই বাইরে।

454
00:18:39,230 --> 00:18:40,690
চল যাই। চলো। তাড়াহুড়ো করা।

455
00:18:41,830 --> 00:18:44,400
ঠিক আছে। পেতে সময়
আমাদের গর্ব কিছু ফিরে.

456
00:18:45,160 --> 00:18:46,735
আমরা আজ আমাদের নিতম্ব বন্ধ অনুশীলন করছি

457
00:18:46,770 --> 00:18:49,360
কারণ, অনুযায়ী
ওখানে ওই স্কোরবোর্ড,

458
00:18:50,740 --> 00:18:53,810
আপনি knuckleheads যাক
তারা আপনাকে 21-জিপ উপর পেতে.

459
00:18:53,845 --> 00:18:56,330
আমরা আর কখনো সেই স্কোর দেখতে পাব না।

460
00:18:56,970 --> 00:18:57,970
চল যাই।

461
00:18:58,970 --> 00:18:59,970
চলুন!

462
00:19:00,430 --> 00:19:01,970
চল যাই। এর আঘাত করা যাক.

463
00:19:02,005 --> 00:19:03,510
দৌড়ে বাদুড় নামিয়ে দাও।

464
00:19:04,350 --> 00:19:05,425
এসো! এসো!

465
00:19:05,460 --> 00:19:07,200
এটা তুলে নিন, ডুডলি। চল যাই।

466
00:19:08,090 --> 00:19:09,090
আত্তাবয়।

467
00:19:10,600 --> 00:19:12,300
সুষম। ভারসাম্য বজায় রাখুন।

468
00:19:12,335 --> 00:19:13,335
ঠিক আছে।

469
00:19:15,420 --> 00:19:16,420
ঠিক আছে, আরে।

470
00:19:17,040 --> 00:19:18,160
শিকারী, এটা তোমার ক্ষতি করবে না।

471
00:19:20,040 --> 00:19:21,320
ঠিক আছে, হয়তো একটু।

472
00:19:26,120 --> 00:19:27,720
আরে! চলো।

473
00:19:29,590 --> 00:19:31,450
যে বল মত ফিল্ড
তোমার প্যান্টে আগুন লেগেছে।

474
00:19:32,280 --> 00:19:33,280
বা না।

475
00:19:34,380 --> 00:19:35,500
ধর! ধর!

476
00:19:36,270 --> 00:19:37,340
ভালো চোখ।

477
00:19:38,010 --> 00:19:39,010
- আমি পাব!
- আমি পাব!

478
00:19:40,440 --> 00:19:41,680
আমাকে এখান থেকে যেতে হবে।

479
00:19:47,850 --> 00:19:48,850
আরে, ধাতব মাথা!

480
00:19:49,980 --> 00:19:50,980
আমাকে একটা ফেলে দাও!

481
00:19:51,540 --> 00:19:52,640
আমি আর সেই লোক নই।

482
00:19:53,230 --> 00:19:54,230
ভাল.

483
00:19:56,140 --> 00:19:58,120
এখন, আসুন। আমাকে একটা ফেলে দাও।

484
00:20:00,080 --> 00:20:01,610
ঠিক আছে, কিন্তু আমি তোমাকে সতর্ক করব।

485
00:20:01,645 --> 00:20:02,800
আমি অনুশীলন করেছি।

486
00:20:17,160 --> 00:20:18,160
কি?

487
00:20:18,940 --> 00:20:20,205
আরে, ভেনেসা।

488
00:20:20,240 --> 00:20:21,630
আপনি কি কখনও খেলার কথা ভাবেন?

489
00:20:25,710 --> 00:20:28,700
সেরা জন্য এমি বিজয়ী
কমেডি, টানা চার বছর।

490
00:20:28,735 --> 00:20:31,590
একটি সম্পূর্ণ নতুন "আধুনিক পরিবার" এখন শুরু হয়৷

491
00:20:32,000 --> 00:20:35,145
ওপেন সাবটাইটেল MKV প্লেয়ার ব্যবহার করে সেরা দেখা

492
00:20:35,195 --> 00:20:39,745
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0